Snow Patrol - Crack The Shutters

Ochładzasz swoje ciepłe łóżko ręce opadają na zepsuty grzejnik
I kiedy leżysz zamarznięta obok mnie mamrotam czy możesz obudzić mnie później
Ale tak naprawdę nie chcę żebyś przestała i Ty wiesz, że ja tego nie chce
I Twoje ręce wędrują z mojej szyi na klatkę piersiową

Szpary w zasłonach niech zostaną otwarte, chcę abyś kąpała się w świetle dnia
I chcę po-prostu zobaczyć jak promienie plątają się po Twojej twarzy i ciele
I mógłbym siedzieć tak godzinami i znajdować nowe rzeczy,
żeby być zachwyconym w każdej minucie, bo światło dnia wydaje się
tak bardzo pragnąć Cię jak ja Cię pragnę

Będą minuty, dni i wszystko co będę pamiętać to szczęśliwe zagubienie
w Twoich włosach i zimną stronę na poduszce
Twoje wzgórza i doliny są mapa dla moich nieustraszonych palców
I w nagiej drzemce śnię o tym wszystkim ponownie

Szpary w zasłonach niech zostaną otwarte, chcę abyś kąpała się w świetle dnia
I chcę po-prostu zobaczyć jak promienie plątają się po Twojej twarzy i ciele
I mógłbym siedzieć tak godzinami i znajdować nowe rzeczy,
żeby być zachwyconym w każdej minucie, bo światło dnia wydaje się
tak bardzo pragnąć Cię jak ja Cię pragnę

Cudowne...można się rozmarzyć...:)

Ta piosenka jest super!!!
Na refrenie wymiękam... Super głos!!

You cool your bed-warm hands down on the broken radiator,
And when you lay them freezing on me, I mumble "can you wake me later?"
But I don't really want you to stop and you know it so it doesn't stop you
And run your hands from my neck to my chest


Crack the shutters open wide, I wanna bathe you in the light of day
And just watch you as the rays tangle up around your face and body
I could sit for hours finding new ways to be awed each minute
Cuz' the daylight seems to want you just as much as I want you


It's been minutes, it's been days, it's been all I will remember
Happy lost in your hair and the cold side of the pillow
Your hills and valleys are mapped by my intrepid fingers
And in a naked slumber, I dream all this again


Crack the shutters open wide, I wanna bathe you in the light of day
And just watch you as the rays tangle up around your face and body
I could sit for hours finding new ways to be awed each minute
Cuz' the daylight seems to want you just as much as I want you

Crack the shutters open wide, I wanna bathe you in the light of day
And just watch you as the rays tangle up around your face and body
I could sit for hours finding new ways to be awed each minute
Cuz' the daylight seems to want you just as much as I want you
Ochładzasz swoje ciepłe łóżko ręce opadają na zepsuty grzejnik
I kiedy leżysz zamarznięta obok mnie mamrotam czy możesz obudzić mnie później
Ale tak naprawdę nie chcę żebyś przestała i Ty wiesz, że ja tego nie chce
I Twoje ręce wędrują z mojej szyi na klatkę piersiową

Szpary w zasłonach niech zostaną otwarte, chcę abyś kąpała się w świetle dnia
I chcę poprostu zobaczyć jak promienie plątają sie po Twojej twarzy i ciele
I mógłbym siedzieć tak godzinami i znajdować nowe rzeczy,
żeby być zachwyconym w każdej minucie, bo światlo dnia wydaje się
tak bardzo pragąć Cię jak ja Cię pragnę

Będą minuty, dni i wszystko co będę pamiętać to szczęśliwe zagubienie
w Twoich włosach i zimną stronę na poduszce
Twoje wzgórza i doliny są mapa dla moich nieustraszonych palców
I w nagiej drzemce śnię o tym wszystkim ponownie

Szpary w zasłonach niech zostaną otwarte, chcę abyś kąpała się w świetle dnia
I chcę poprostu zobaczyć jak promienie plątają sie po Twojej twarzy i ciele
I mógłbym siedzieć tak godzinami i znajdować nowe rzeczy,
żeby być zachwyconym w każdej minucie, bo światlo dnia wydaje się
tak bardzo pragąć Cię jak ja Cię pragnę


Tekst dodany przez:
Użytkownik: Damian333
Punktów: 30
Data dodania: 2008-10-24 20:53:45
więcej o użytkowniku


Tłumaczenie dodane przez:
Użytkownik: hayline
Punktów: 4
Data dodania: 2009-02-04 21:20:44
więcej o użytkowniku

Dodaj

nice